映画「Christpher Robin(邦題:プーと大人になった僕)」を観ました。 [映画館へ行こう!]
2018年9月22日(土)「藤枝シネ・プレーゴ」にて、
映画「Christpher Robin(邦題:プーと大人になった僕)」を観ました。
公式サイトは、こちら。
タイトルは、現題のまま「クリストファー ロビン」の方がいいなあ。
こちらは、原作本のA.A.ミルン作、石井桃子訳の
「くまのプーさん プー横丁にたった家」です。
(Winnie - the - Pooh The House at Pooh Corner)
ディズニーのビデオでは、テープが擦り切れるほど観ました。
その冒頭、久米明さんのナレーションで、
100エーカーの森を紹介するところの地図がこちら。
これは英語のペーパーバックの挿絵です。
日本の単行本だとこうなります。
お話に出てくるこの挿絵。
小川に架かる橋で、プーとクリストファーロビンが
木の棒を投げて遊びます。
100エーカー森や、小川や橋が、映像で出てくると
なんだかきゅ〜んとしてしまいます。
この本の最後のところで、クリストファーロビンが、
" I'm not going to do Nothing any more."
「ぼく、もうなにもしないでなんか、いられなくなっちゃったんだ」
というのですが、そこがもうダメです。
その後のクリストファーロビンの人生は、結構辛いものだったことが感じられます。
プーさんが話す言葉は、大人の心には哲学的です。
ちょっと今がしんどい方に観ていただきたいな。
泣けるかどうかは、個人差があると思われますが。
ぱらぽんは、最初から泣いていました!
「藤枝シネ・プレーゴ」では、半券を貼り付けて投票すると、
素敵なプレゼントが当たるかもしれないキャンペーンをやっていますよ。
今のあなたは、あの頃なりたかった“あなた”ですか?
映画「Christpher Robin(邦題:プーと大人になった僕)」を観ました。
公式サイトは、こちら。
タイトルは、現題のまま「クリストファー ロビン」の方がいいなあ。
こちらは、原作本のA.A.ミルン作、石井桃子訳の
「くまのプーさん プー横丁にたった家」です。
(Winnie - the - Pooh The House at Pooh Corner)
ディズニーのビデオでは、テープが擦り切れるほど観ました。
その冒頭、久米明さんのナレーションで、
100エーカーの森を紹介するところの地図がこちら。
これは英語のペーパーバックの挿絵です。
日本の単行本だとこうなります。
お話に出てくるこの挿絵。
小川に架かる橋で、プーとクリストファーロビンが
木の棒を投げて遊びます。
100エーカー森や、小川や橋が、映像で出てくると
なんだかきゅ〜んとしてしまいます。
この本の最後のところで、クリストファーロビンが、
" I'm not going to do Nothing any more."
「ぼく、もうなにもしないでなんか、いられなくなっちゃったんだ」
というのですが、そこがもうダメです。
その後のクリストファーロビンの人生は、結構辛いものだったことが感じられます。
プーさんが話す言葉は、大人の心には哲学的です。
ちょっと今がしんどい方に観ていただきたいな。
泣けるかどうかは、個人差があると思われますが。
ぱらぽんは、最初から泣いていました!
「藤枝シネ・プレーゴ」では、半券を貼り付けて投票すると、
素敵なプレゼントが当たるかもしれないキャンペーンをやっていますよ。
今のあなたは、あの頃なりたかった“あなた”ですか?
2018-09-22 21:51
nice!(1)